THE TWILIGHT SAGA 5: Breaking Dawn Part 2 DVDRip Xvid Geckos Sub by: watddefaq
Enjoy gan! Just Subtitle, NO SHITT!!!
Kau begitu cantik.
Sekarang suhu tubuh kita sama.
Hey, Bella.
Sekarang kau jauh lebih kuat daripada diriku.
Giliranmu, usahakan untuk tidak meremukkan tubuhku.
Aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu.
Renesmee.
Dia luar biasa.
Dimana dia? Aku harus bertemu dengannya.
Tunggu. Tunggu.
Kau harus mengendalikan dahagamu.
Ya, kau harus berburu.
Tutup matamu.
Apa yang kau dengar?
Bella, jangan!
EDWARD: Bella, berhenti!
Maaf, aku tak tahu ada orang yang bergerak secepat ini.
Aku harus pergi dari sini.
Baiklah, aku bisa membantumu.
Atau tidak.
EDWARD: Jujur, aku terkesan.
Kau lari dari darah manusia saat sedang berburu.
Bahkan vampir dewasa sekalipun sulit melakukannya.
Kau masih di sini?
JACOB: Kau juga.
Aku tak mengira kau begitu...
seperti dirimu.
Kecuali mata yang menyeramkan itu.
Saat ini aku akan menjaga jarak.
Demi keselamatan bayimu, kau harus mencobakannya dulu padaku.
Sejak kapan kau peduli pada Renesmee?
Baiklah.
Coba kau cium.
Sekarang aku mengerti apa yang dibicarakan semua orang.
Jake, kau sangat bau sekali.
Kalian...
kelihatan sangat serasi.
Kau ingin melihat putri kita?
Selamat datang di keluarga.
Kau tampak mengagumkan, Bella.
Seseorang sudah menunggumu.
Rose.
Cantik.
Apa itu?
Dia menunjukkan padamu ingatan pertamanya tentang dirimu.
Menunjukkan padaku? Bagaimana caranya?
Bagaimana aku mendengar pikiran?
Bagaimana Alice bisa melihat masa depan?
Itu kelebihannya.
Aku hanya tak sadar selama 2 hari?
Pertumbuhannya tidak pernah seperti ini sebelumnya.
Baiklah. Sudah cukup eksperimennya untuk hari ini.
Jacob.
Dia hebat.
Ya, tapi jangan dipaksakan.
Apa masalahmu?
Oh.
Tolong katakan padanya, Jacob.
Ini akan menarik.
Tunggu sebentar.
Bella.
Dengar.
Ini masalah serigala.
Masalahnya apa?
Um...
Kau tahu, kita tak punya kendali atas hal itu.
Kita tak bisa memilih dengan siapa terjadinya.
Dan itu tak seperti yang kau pikir, Bella. Aku janji.
Bawa Renesmee keluar dari sini.
Oh.
Edward, jangan sentuh aku saat ini.
Aku tak ingin menyakitimu.
Oh.
Kau menginginkan putriku?
Itu bukan pilihanku!
Dia masih bayi!
Bukan begitu.
Kau pikir Edward akan membiarkanku hidup jika itu benar?
Aku masih memikirkannya.
Aku pernah menggendongnya sekali!
Satu kali, Jacob!
Dan kau sudah berani membuat
pernyataan bodoh atas dirinya?
Dia milikku!
Tak apa, Leah.
Kau tak boleh mendekatinya.
Kau tahu aku tak bisa, kan?
Hentikan dia, Edward.
Dia bilang tidak apa-apa.
Dia mengagumkan, bukan?
Kau ingat betapa kau sangat ingin di sisiku 3 hari lalu?
Keinginan itu sudah hilang, kan?
Sudah lama hilang.
Itu karena dia.
Sejak awal Nessie yang ingin aku di sana.
Nessie?
Kau menamai putriku dengan nama monster Loch Ness?
Seth, apa kau baik-baik saja?
Seth, maafkan aku.
Dia akan baik-baik saja.
Bella,
kau lebih mengenalku dengan baik daripada orang lain.
Aku hanya ingin Ness...
Renesmee aman. Bahagia.
Dengar.
Tak ada yang masuk akal sebelumnya.
Kau. Aku. Apapun.
Dan kini aku paham alasannya.
Ini adalah alasannya.
Akhirnya.
Giliranku.
Di mana dia tidur?
Di pelukanku. Atau di pelukan Edward, atau Esme.
Selamat ulang tahun.
Aku berhenti menua 3 hari lalu.
Yah, tetap kita rayakan. Jangan cerewet.
BELLA: Aku masih benci kejutan. Belum berubah.
ALlCE: Kau akan suka yang ini.
Selamat datang di rumah!
Kami kira kalian akan suka tempat yang seperti rumah sendiri.
Bagaimana menurutmu?
Sempurna.
Masuklah.
Selamat bersenang-senang.
EDWARD: Ini akan jadi kamar Renesmee.
Lemari pakaian.
BELLA: Wow.
Alice menatanya untukmu.
Pantas.
Ini kamar kita.
Vampir tidak tidur.
Tidak ditujukan untuk tidur.
Kau benar-benar menahan diri sebelumnya.
Aku tak akan pernah tenang karenanya.
Kita tidak merasa lelah.
Kita tidak perlu istirahat, atau bersantai atau makan.
Maksudku..
Bagaimana kita bisa berhenti?
Rosalie dan Emmett sangat parah, perlu 10 tahun
sebelum kita bisa berada 5 mil dari mereka.
Kurasa kita mungkin lebih parah.
Pastinya.
EMMETT: Wow.
Sudah selesai?
Mana Renesmee?
Si Pirang menculiknya.
Banyak barang yang hancur?
BELLA: Emmett.
Tidak.
Apa itu Charlie?
Dia sudah menelpon 2 kali.
Dia dalam kondisi yang buruk saat ini.
CARLISLE: Tampaknya kita harus katakan padanya, kau tidak selamatl.
Dia perlu berduka cita, Bella.
Baiklah. Kita lakukan besok.
Aku akan merindukan tempat ini.
Kita akan kembali. Selalu.
Tunggu.
Tak ada yang bilang tentang hal ini.
Sekali orang tahu Bella meninggal, bahaya jika ada yang melihatnya.
Jadi kau menghilang begitu saja?
Jacob, kita tak punya pilihan lain.
Hey.
Kau dengar sesuatu?
Charlie,
Bella...
Ah...
Tidak.
Tidak, tidak. Maksudku dia baik-baik saja.
Dia di rumah
dan sudah baikan.
Kenapa tak bilang? Itu kabar bagus.
Tunggu.
Ada yang perlu kau lihat lebih dulu.
Aku harus melihat Bella.
Dengar.
Agar Bella membaik, dia harus
berubah.
Apa maksudmu, "berubah"?
Tak ada.
Apa-apaan yang kau lakukan?
Kau tidak hidup di dunia seperti yang kau pikir.
Jacob, kenakan pakaianmu.
JACOB: Ini mungkin kelihatan aneh.
Sangat aneh. Tapi..
Hal yang lebih aneh terjadi tiap hari.
Percayalah.
Astaga!
JACOB: Aku telah menyelesaikan masalah.
Kau pergi.
Kau kira aku harus berbuat apa?
Kau tidak menyadari kau telah membahayakannya.
Volturi akan membunuh siapa saja yang tahu tentang kita.
Tidak, aku tak memberitahunya tentang dirimu. Hanya aku.
Aku hanya bilang kau berbeda.
Dan bahwa kami punya keponakan perempuan yang kami adopsi.
Serius, Jake, dia tak akan membiarkan hal itu.
Apakah kau memikirkan siksaan fisik apa yang akan dilakukannya pada Bella?
Dia akan menusukkan besi panas ke dalam tenggorokan Bella.
Dan menganggap dia bisa mengendalikan Bella lebih dulu.
JACOB: Dengar, Charlie sudah sangat menderita.
Dan kau akan jauh lebih bahagia bersamanya dalam hidupmu.
Jacob, jangan pura-pura kau melakukan ini demi kebaikan semua orang.
Maaf jika kau merasa demikian.
Karena dia akan di sini dalam 10 menit.
Apa?
ALlCE: Ini akan membuat matamu pedih pada awalnya.
Intinya jangan bergerak terlalu cepat.
Duduklah. Silangkan kakimu.
Mungkin sedikit lebih lambat. Hmm.
Dan setidaknya berkediplah 3 kali semenit.
Bagus.
Untuk seorang tokoh kartun.
Tahan napasmu. Ini akan membantu dahagamu.
Jangan lupa menggerakkan bahumu sehingga kau tampak seperti bernapas.
ROSALIE: Dan jangan duduk terlalu tegap.
Manusia tidak melakukannya.
Baiklah. Aku mengerti.
Bergeraklah, berkedip, membungkuk.
Semoga berhasil.
Halo, Charlie.
Mana Bella?
Bella.
Hai, Ayah.
Apa kau baik-baik saja?
Sangat baik.
Sesehat kuda.
Kau tak berubah jadi hewan juga, kan?
Dia berharap dia sekeren itu.
Mari tinggalkan mereka berdua.
Ah, Jake bilang bahwa ini...
Ini penting.
Apa maksudnya?
Aku pikir akan lebih baik...
Aku ingin tahu apa yang terjadi padamu.
Tak bisa kuceritakan.
Kurasa aku berhak mengetahuinya.
Benar.
Tapi jika kau memang sangat perlu, kita tak bisa di sini.
Oh, ayolah! Tidak!
Cukup bepergiannya!
Ayah, kau harus percaya apapun alasannya.
Aku baik-baik saja.
Aku lebih dari baik-baik saja.
Bisakah kau hidup begini?
Bisakah aku hidup begini?
Entahlah, Bella.
Maksudku, aku melihat seorang anak yang seumur hidupnya kukenal
berubah menjadi anjing yang sangat besar.
Putriku ya seperti putriku.
Tapi tidak.
Bisakah kau percaya saja bahwa aku akan memberitahumu semua yang kau ingin ketahui?
Dan aku tak perlu tahu yang ini?
Tidak.
Benar-benar tidak.
Baiklah...
Aku tak akan kehilanganmu lagi.
Aku tak bisa.
Tidak akan.
Aku janji.
Aku merindukanmu, Bells.
Sangat.
Aku merindukanmu, Ayah.
Charlie.
Ini Renesmee.
Keponakanmu?
Putri kami.
Benar.
Adopsi.
Renee-semee?
Dia punya matamu, Bella.
Cuma ingin tahu, kurasa.
JASPER: Bagus, Bella.
Aku tak pernah melihat bayi baru lahiryang seperti itu.
Aku tak yakin dia baru lahir.
Dia begitu jinak.
EDWARD: Emmett, jangan membuatnya marah.
Dia yang paling kuat di rumah ini.
Tolong.
Jangan lukai dirimu, Emmett.
JASPER: Baiklah. Hitungan ketiga.
Satu..
Dua..
Tiga!
Kau lihat itu?
Terima kasih.
BELLA: Masaku sebagai manusia sudah berakhir.
Tapi aku tak pernah merasa lebih hidup.
Aku ditakdirkan menjadi vampir.
Semua tampak seperti semestinya.
Bahkan Volturi sepertinya menerima statusku.
Walaupun mereka akan minta bukti.
Sepertinya kami hanya punya 1 musuh lagi.
Waktu.
Renesmee tumbuh terlalu cepat.
Kami khawatir berapa lama lagi kami akan bersamanya.
Itu membuat setiap detiknya lebih berharga.
RENESMEE: Lihat, salju.
Indah.
Kenapa kau tidak pergi mengambilnya lagi?
Edward pikir kami akan menemukan jawabannya di Brazil.
Ada suku di sana yang mungkin tahu sesuatu.
RENESMEE: Siapa itu?
Kurasa itu sepupu kita dari Denali.
Irina!
Tanya, yakinkan Irina untuk bergabung dengan kita.
Sepertinya dia berubah pikiran.
Mungkin dia tidak tahan melihat Jacob.
Kuharap aku bisa bicara padanya.
Dia keluarga. Dia akan datang.
Kejutan yang menyenangkan.
Apa yang kau mau?
Hmm?
Aku harus melaporkan tindak kejahatan.
Keluarga Cullens...
Mereka telah melakukan sesuatu yang mengerikan.
Izinkan aku, sayangku.
Astaga.
Ada apa, Alice?
Volturi.
Mereka mencari kita.
Aro, Caius, Marcus, Si Penjaga.
Dan lrina.
Sayang, kemarilah.
Mengapa?
Apa yang dilihat Irina di hutan?
Kami cuma jalan-jalan.
Ness hanya main salju.
Tentu.
Irina mengira Renesmee adalah anak abadi.
CARLISLE: Anak-anak abadi sangat cantik.
Begitu mempesona.
Berada dekat mereka artinya mencintai mereka.
Tapi perkembangan mereka berhenti saat mereka menjadi dewasa.
Mereka tak bisa diajar atau dikekang.
Amukannya bisa menghancurkan sebuah desa.
Manusia mendengar tentang hal itu.
Cerita menyebar.
Volturi terpaksa ikut campur.
Karena anak-anak itu tak bisa menjaga rahasia kita..
Mereka harus dihancurkan.
Tidak!
CARLISLE: Pencipta mereka sangat menyayangi mereka dan bertarung melindungi mereka.
Perjanjian yang sudah lama ada, dilanggar.
Banyak manusia yang dibantai.
Tradisi, teman..
Bahkan keluarga. Lenyap.
Tidak! Tidak!
- Ibu! - Tidak!
Ibu!
Jadi ibu dari Denali yang membuat anak abadi itu?
CARLISLE: Ya.
Dan dia menanggung akibat perbuatannya.
Renesmee tidak seperti anak-anak itu.
Dia dilahirkan, bukan digigit. Dia tumbuh setiap harinya.
Jadi, tak bisakah kau menjelaskannya pada Volturi?
Aro punya cukup bukti di dalam pikiran Irina.
Jadi kita akan melawan.
JASPER: Senjata mereka terlalu kuat.
Tak ada yang bisa menghadapi Jane.
Apalagi menghadapi Alec.
Makanya, kita yakinkan mereka.
Mereka datang untuk membunuh kita, bukan untuk bicara.
Tidak, kau benar.
Mereka tak akan mendengarkan kita.
Tapi mungkin yang lain bisa meyakinkan mereka.
Carlisle, teman-temanmu datang dari seluruh dunia.
Aku tak akan minta mereka bertarung.
Bukan bertarung. Menyaksikan.
Jika cukup banyak orang yang tahu kebenarannya,
mungkin kita bisa meyakinkan Volturi.
Kita bisa minta teman-teman kita melakukannya.
Setidaknya kita harus pergi lagi ke London.
Kita sudah lama tidak ke sana.
Baiklah. Ayo kita lakukan.
SAM: Alice memintaku memberikan itu padamu.
Dia dan Jasper melintasi daerah kami menuju laut semalam.
Carlisle?
Mereka telah meninggalkan kita.
Mengapa?
Dia tidak bilang.
Boleh kulihat?
ALICE: Kumpulkan saksi sebanyak mungkin sebelum salju menyentuh tanah.
Itulah saat mereka datang.
BELLA: Perintah Alice sangat jelas, tapi pertanyaannya..
Mengapa dia dan Jasper pergi di saat mereka sangat dibutuhkan?
Apa yang mereka tahu?
Pencarian kami akan saksi dimulai ke arah Utara ke tempat kerabat terdekat.
TANYA: Edward, semunya baik-baik saja?
Mengapa kau tak memberitahu kami kau akan datang?
CARMEN: Apakah itu Irina?
Ada kabar darinya?
Tidak secara langsung.
Mengapa mempelai wanitamu menunggu di mobil?
KATE: Dan mengapa kau membawa serigala bersamamu?
Aku bisa mencium baunya dari sini.
Keluargaku dalam bahaya. Aku butuh bantuanmu.
Apa yang terjadi?
Sulit dijelaskan.
Tapi kau harus berpikiran positif. Bisa?
Tentu.
Baiklah.
Saatnya menemui orang-orang baru.
Bagaimana jika mereka tak menyukaiku?
- Mereka akan menyukaimu. - Pasti.
Setelah mereka memahami dirimu.
Mereka cuma belum pernah bertemu seseorang seperti dirimu sebelumnya.
Baiklah.
Volturi akan mendatangi kita.
Keluarkan dia dari sini.
Dia tidak seperti yang kau lihat.
Ini tindak kejahatan!
Mundur!
Dia punya darah dalam pembuluh darahnya.
Kau bisa rasakan hangat tubuhnya.
I can feel it.
Aku ayah kandungnya.
- Bella adalah ibunya. - Mustahil.
Itu benar. Dia lahir saat aku masih manusia.
Aku tak pernah dengar hal semacam itu.
Dia bisa tunjukkan padamu, jika kau mau.
Tanya, kau berhutang pada kami.
Kita semua terancam mati karena saudarimu tidak memberi kami kesempatan menjelaskan.
BELLA: Jangan takut.
Ini cara dia berkomunikasi.
Benar.
Dia tidak abadi.
BELLA: Aku tahu semua keluarga kita akan ketakutan seperti ini juga.
Takut akan hal yang tak diketahui.
Takut akan Volturi.
CARLISLE: Amun, tolonglah!
Aku tak bisa membantumu, Carlisle.
Aku tak akan minta jika tak mendesak.
Kau harus pergi.
Aku ingin mendengarnya.
Aku tak pernah bertemu teman-teman Amun.
Dia menyembunyikanku.
Aku tak tahu mengapa.
- Carlisle. - Benjamin.
EDWARD: Benjamin bisa mempengaruhi elemen.
Dan di sini aku mendapatkan pengendalian diri yang luar biasa.
Siapa mereka?
Senna dan Zafrina.
Dari Amazon.
BELLA: Kedatangan mereka menandakan permintaan kita didengar.
Bahkan di tempat yang sangat terpencil di dunia.
Di saat yang lain mencari bantuan yang dekat dengan rumah.
BELLA: Patriot pertama yang ditemui Carlisle di medan tempur Yorktown
sepertinya sangat tidak mungkin menjadi sekutu kita.
Diam!
Aku benci Invasi Inggris yang pertama.
Dan aku lebih benci lagi invasi yang kedua.
EMMETT: Bahkan The Beatles?
Benarkah, Garrett?
Kebiasaan lama sulit hilang.
Carlisle membutuhkanmu.
Kedengarannya menarik.
Tolong!
Tapi biar kuhabiskan dulu makananku.
Tolong aku! Tolong!
BELLA: Mereka semua berhasil diyakinkan.
Semuanya dibuat menyaksikan.
Carlisle meyakinkan teman Irlandia-nyauntuk pergi ke Forks.
Walaupun kami bersyukur atas bantuan mereka..
Dahaga mereka akan darah manusia membuat situasi makin rumit.
Para pengembara yang dikirim Rosalie dan Emmet bahkan lebih tak tertebak lagi.
Terutama Peter.
Yang bertarung di samping Jasper sebagai yang baru lahir.
Banyak mata merah di sini.
Mereka sepakat untuk tidak berburu di area ini.
Tapi mereka akan berburu di tempat lain.
BELLA: Karena semakin banyak vampir yang menginjakkan kaki di daerah mereka,
semakin banyak juga Quileutes yang berbalik.
Sifat mereka membuat mereka bergabung ke dalam kawanan.
Hey, tenanglah. Hey!
Tidak apa-apa.
Kau akan baik-baik saja.
BELLA:Akhirnya, Carlisle dan Esme kembali membawa saksi terakhir.
- Berapa banyak yang datang? - EDWARD: Delapan belas.
Kau puya teman-teman yang baik.
Dan Alice?
Kita semua akan berada dalam daftar Aro.
Berabad-abad bersembunyi. Itulah yang kau berikan.
Teman, Carlisle.
Alistair, ayo temui semuanya.
Sudah kubilang, jika bertarung, aku tak akan melawan Volturi.
Tak akan ada pertarungan.
Aku akan ke langit-langit rumah.
Dia bukan orang yang ramah.
BELLA: Kami membuka rumah kami untuk 18 vampir.
Kebanyakan punya kelebihan.
Zafrina bisa mengendalikan pikiran.
Dia bisa membuat siapa saja melihat apa yang diinginkannya.
Jika dia tidak memegang tanganku saat ini, sumpah, kukira ini nyata.
Aku tak melihat apapun.
ELEAZAR: Edward, kau tak bilang kalau istrimu adalah "perisai".
Apa maksudmu "perisai"?
Yang kutemui ini sangat berbeda.
Ini kemampuan pertahanan.
Itu sebabnya aku tak bisa membaca pikiranmu, bahkan sebelumnya.
Itu sebabnya Aro juga tak bisa.
Kau punya kemampuan yang sangat hebat.
Oh, ya, baiklah, dia seorang perisai.
Seharusnya dikembangkan.
Atau "tegangan"mu telah dibesar-besarkan.
Mungkin itu hanya mempan pada yang lemah.
Garrett, jangan.
Kau wanita yang luar biasa.
JACOB: Sekarang kalian bisa membuat kerusakan yang serius.
Itu sebabnya kalian perlu mengendalikan tahapan kalian.
Jika ibumu membuatmu kesal, jangan kau robek kepalanya.
Siapapun yang datang, tidak diundang.
Whoopa!
CARLISLE: Vladimir, Stefan.
Kalian berada jauh dari rumah.
Apa yang mereka lakukan di sini?
Kami dengar Volturi sedang bergerak melawanmu.
Tapi kau tak akan sendirian.
Kami tak melakukan seperti yang dituduhkan.
Kami tak peduli apa yang kau lakukan, Carlisle.
Kami telah menunggu seribu tahun
untuk menantang orang Italia brengsek itu.
Bukan rencana kami melawan Volturi.
Sayang sekali.
Para saksi Aro pasti kecewa.
Mereka menikmati pertarungan yang bagus.
Para saksi Aro?
VLADIMIR: Aww.
Masih berharap mereka akan mendengarkan?
ELEAZAR: Jika Aro menginginkan seseorang dari perjanjian,
tak pernah lama sampai muncul bukti yang membuktikan orang itu melakukan kejahatan.
Jadi dia pernah melakukan ini sebelumnya?
sangat jarang terjadi. Aku tak menyadari ada polanya.
Dan dia selalu memaafkan seseorang yang menurutnya pikiran orang ini mampu menyadari kesalahan.
Orang ini selalu punya kemampuan.
Dan dia selalu diberikan tempat bersama Si Penjaga.
Ini semua tentang Alice.
- Dia tak punya seorangpun yang seperti dia - Itu sebabnya dia pergi.
Mengapa dia butuh para saksi?
Untuk menyiarkan kabar keadilan telah ditegakkan.
Setelah dia membantai seluruh anggota perjanjian.
AMUN: Benjamin, Tia..
- Kita pergi. - Kemana kau pergi?
Apa yang membuatmu berpikir mereka akan puas dengan Alice?
Apa yang bisa menghentikan mereka untuk mengejar Benjamin berikutnya?
Atau Zafrina atau Kate.
Atau siapa saja yang punya kemampuan?
Tujuan mereka bukan hukuman, tapi kekuatan.
Itu pengambil-alihan.
Carlisle mungkin tak memintamu bertarung, tapi aku akan bertarung.
Demi keuarga itu. Dan juga demi keluargamu.
Dan untuk kehidupanmu.
Kawanan serigala akan bertarung.
Kami tak pernah takut pada vampir.
Kami akan bertarung.
GARRETT: Ini tak akan jadi yang pertama kalinya aku menentang peraturan raja.
Kami akan bersamamu.
Tidak.
Aku akan melakukan hal yang seharusnya, Amun.
Lakukan yang kau inginkan.
Kami akan bersamamu.
Kami juga.
Tak ada salahnya.
Semoga hal itu tak terjadi.
Kita akan lihat.
BELLA: Semua rang menunjukkan keberanian.
Walaupun kami tahu pasukan Aro sedang menuju kami.
Kami akan segera berhadapan dengan kemampuan gelap Jane.
Atau yang lebih mengerikan, asap pelumpuh milik Alec.
Yang bisa menghilangkan penglihatan, pendengaran dan sentuhanmu.
Aku menolaknya!
Aku tak bersama Carlisle!
Alec?
Aku tak akan pernah menentangmu.
Tentu tidak.
Sayangku, Toshiro.
Tampaknya Carlisle masih mengharapkanmu.
Carlisle sedang menggali kuburnya sendiri..
Menyedihkan..
..bukan?
EDWARD: Aro ingin kita merasa minder sebelum dia menyerang.
Jane dan Alec akan berusaha melumpuhkanku dulu karena aku bisa membaca gerak mereka.
Sayang sekali, tak semua kita punya kemampuan perisaimu.
Tapi itu tak membantuku bertarung.
TANYA: Tidak, tapi kau bisa membantu kami semua.
Jika kau bisa memantulkannya.
Apa maksudmu?
Maksudku, lindungi seseorang selain dirimu.
Apa itu mungkin?
Kemampuan bisa dikembangkan. Seiring waktu.
Awalnya, kemampuanku hanya di telapak tanganku.
Sekarang aku bisa memancarkannya di seluruh tubuhku.
Bagaimana kau melakukannya?
- Katakan padaku. - Ow.
Kau harus membayangkannya.
Lihat bagaimana dia bergerak.
Apa warnanya.
Sekarang bayangkan dia mengembang.
Kehendaki dia melewatimu.
Kurasa dia perlu sesuatu untuk memotivasinya.
- Tidak. - Tidak apa-apa. Aku mampu.
Dia mengatakannya sekarang.
Fokus, Bella, atau dia akan terluka.
Edward, aku belum siap melakukan ini.
Maaf. Kubilang aku belum siap.
Kawan, kau tak memotivasinya.
Kau mau coba?
Kate!
KATE: Tampaknya kau kurang semangat.
Haruskah kupergi melihat apakah Renesmee terbangun?
Apa kau gila?
Baiklah.
Yang ini dengan tenanga penuh.
Menyakitkan, tapi masih bisa ditahan.
Baiklah, kita coba lagi.
Emmett.
Aku baik-baik saja.
BELLA: "Ada musik yang merdu di sini..
..yang lebih lembut dari suara jatuhnya kelopak mawar di atas rumput."
"Atau embun malam di dinding.."
"..granit hitam yang berkilauan.."
"Musik yang menemani tidur lelap di bawah langit yang tenang."
Ibu.
Hmm?
Apakah Bibi Alice dan Paman Jasper pergi..
..karena kita akan mati?
Tidak.
Kurasa mereka pergi untuk membuat kita lebih aman.
Itulah gunanya orang-orang yang datang itu.
Aku tak akan membiarkanmu terluka.
Ke sinilah. Tidurlah.
Aneh.
Secara fisik, aku merasa aku mampu menghancurkan tank.
Secara mental, aku merasa lelah.
Bagaimana kalau mandi?
Aku ingat cara melepas pakaianku.
Ya, aku cuma melakukannya jauh lebih baik.
Bella,
Aku punya kebiasaan jelek meremehkanmu.
Setiap rintangan yang kau hadapi,
Kupikir kau tak akan bisa mengatasinya.
Dan ternyata kau bisa.
Kaulah alasan mereka ikut bertarung.
Keluargaku.
Aku akan menghidupkan airnya.
BELLA: Alice pastikan hanya aku yang medapat pesan itu.
Karena hanya pikiranku yang aman dari Aro.
JACOB: Aku terkejut kau istirahat dari latihan Jedi.
Jika aku tak membawa Renesmee pada ayahku, dia akan datang ke sini.
27 vampir, 1 manusia.
Tidak begitu bagus.
Aku tahu itu yang kau bilang Edward.
Terserahlah.
Aku senang bisa pergi dari semua penghisap darah yang busuk itu.
Maafkan aku.
Aku tahu.
Mereka orang baik.
Tapi, ayolah..
Drakula Satu dan Dua..
..menyeramkan.
CHARLIE: Itu dia. Kemarilah.
Oh!
Wow! Lihat dirimu!
Kau bertambah tinggi setengah kaki.
Serius.
Sekitar 6 inci.
Ayo masuk. Makan siang sudah siap.
Apa kita punya pohon untuk dihias?
Sebenarnya aku ada tugas lain, kawan.
Aku akan segera kembali, oke?
CHARLIE: Ayo. Mari kita pergi.
BELLA: Catatan Alice memberiku harapan baru.
Mungkin sebenarnya dia punya rencana untuk kami.
Dan mungkin J. Jenks adalah kuncinya.
BELLA: Aku ada janji dengan Tn. Jenks./ Sebelah sini.
- JENKS: Ny. Cullen. - Hai.
Aku sangat senang kau menelpon.
Aku selalu menemui klien pribadiku di sini.
Lebih nyaman daripada di kantor.
Dan lebih terbuka.
Ah.
Kerja macam apa yang kau lakukan, J.?
Oh, biasa, ini dan itu.
Selalu berbeda, dan itu membuatnya menarik.
Kau sudah lama kenal Alice dan Jasper?
Aku sudah bekerja bersama mereka selama 20 tahun.
Dan mendiang temanku, sudah mengenal Jasper 15 tahun sebelumnya.
Dia, ah..
Diawetkan dengan cara yang tak biasa.
Ya.
Aku percaya jika Tn. Jasper sedang menikmati liburannya.
Dia tidak memberitahumu kemana dia pergi, kan?
Tidak, tidak. Dia hanya menyebutkan bahwa dia pergi.
Saat dia datang untuk memesan.
Kurasa pesannya sudah selesai?
Tentu.
Aku tak pernah terlambat mengantar pesanan.
Ada masalah?
Tidak.
Aku dan suamiku berencana ingin bepergian bersama.
Jasper bilang hanya 2 orang yang bepergian.
Perintahnya jelas.
Itu salahku.
Sudah jelas, itu tak akan terjadi.
BELLA: Penerawangan Alice sangat jelas.
Renesmee akan punya masa depan.
Tapi Edward dan aku tak akan menjadi bagiannya.
Apa kabarmu?
BELLA: "Renesmee-ku tersayang,..
"Kukira kita akan bersama selamanya."
"Tapi itu tak seperti yang kuharapkan.."
"Kini aku tahu mengapa Alice meninggalkan petunjuk ke padaku."
"Itu untuk membuatmu tetap aman."
"Semua yang kau dan Jacob perlukan ada dalam tas ini."
"Jacob akan melindungimu."
"Dan membantumu mempelajari legenda Ticuna."
Itu romantis, bukan?
Bahwa sedikit kebaikan bisa melawan kejahatan yang besar.
Jujur, kau membuatku percaya.
Untuk sesaat.
Semoga berhasil. Kau akan memerlukannya.
Tetap semangat!
Saljunya menempel.
Hey, kita masih punya hari ini.
Aku sangat senang Charlie menemukan seseorang untuk mengurusnya.
Bella, tak seorang pun yang menyerah di sini.
Baiklah! Saatnya hadiah! Ayo pergi!
Seth, Leah, berhenti makan.
Jake, kau mulai. Lakukanlah.
SETH: Apa untukku?/ LEAH: Aku tak akan berikan apa-apa.
SETH: Hey! Ayolah! Apa untukku?
BELLA: Ayah, kami tak punya waktu membungkusnya untukmu.
Tapi, ini dia.
Itui perjalanan memancing 5 hari di Sungai Fraser.
Untukmu dan Sue.
Kau akan pergi besok.
Wow, keren sekali. Terima kasih.
Besok? Aku tak bisa pergi besok.
Aku sudah menelpon kantormu.
Simpel.
Tapi mewah.
Dan sayang sekali tak bisa dibatalkan.
Kalian berdua berusaha mengusirku?
Karena itu berhasil!
Sungai Fraserr. Itu artinya kita akan mengejar ikan Cutthroat.
SUE: Mungkin juga bisa dapat ikan Rainbow dan Bulls.
Wanita selalu tahu mangsanya.
Hey, cantik. Coba kulihat.
Jacob yang membuatkannya untukmu?
Kau mau memakainya?
Cantik sekali.
Benar-benar cantik.
Itu yang kumaksud.
Pesta api unggun sebelum bertempur.
Bercerita kisah perang.
Atau cuma diam mematung.
Sebutlah semua perang Amerika. Aku ada di sana.
Little Bighorn.
Aku sudah sedekat ini untuk menggigit Custer.
Tapi orang Indian menangkapnya duluan.
Serangan Oleg terhadap Constantinopel.
Dia tidak memenangkannya sendirian.
LIAM: Jika kau bicara perang,
..kau sedang bicara Perang 11 Tahun.
Tak ada yang memberontak seperti orang Irlandia.
Kalian kalah di Perang 11 Tahun.
Benar. Itu sungguh pemberontakan yang ganas.
VLADlMlR: Saat kami berkuasa, semuanya datang pada kami.
Mangsa..
Diplomat..
Pencari suaka..
Demikianlah kekuatan kami.
Tapi kami tak pernah pakai topi putih dan menyebut diri kami orang suci.
Kami jujur pada diri kami sendiri.
VLADlMlR: Kami duduk tenang dalam waktu yang lama.
Kami tidak menyadari kami mulai membatu.
Mungkin Volturi membantu kami saat mereka..
..membakar kastil-kastil kami.
Kami sudah menunggu 1500 tahun
untuk mengembalikan bantuan itu.
Kami sudah siap untuk berperang selama berabad-abad.
EDWARD: Aku tak bisa berhenti memikirkan
orang-orang ini yang berani menempuh bahaya..
karena aku jatuh cinta pada manusia.
CARLISLE: Kau menemukan pasanganmu.
Kau berhak bahagia.
Tapi apa taruhannya?
Semua orang di sini memperjuangkan sesuatu.
Dan aku juga.
Carlisle, tak terlukiskan rasa terimakasihku..
Atas kehidupan yang luar biasa ini.
In iberartii "lebih dari hidupku sendiri."
Betapa aku sangat mencintaimu.
Besok aku mau kau bersama jacob.
Apapun yang terjadi.
Bahkan jika aku mengatakan bahwa..
Bahwa dia harus membawamu ke suatu tempat.
Hey.
Sayang, tidak apa-apa.
Kau akan aman.
Selalu.
Jika kita akan melaui ini,
..aku akan mengikutimu kemanapun, Nona.
Sekarang katakan padaku.
Jubah merah sudah datang! Jubah merah sudah datang!
Aro sedang mencari Alice.
CARLISLE: Aro,
Mari kita bicarakan hal ini.
Dengan beradab.
Kalimat yang bijak, Carlisle.
Tapi kurang pada tempatnya.
Melihat batalion yang kau siapkan melawan kami,
Aku bersumpah, itu bukanlah tujuanku.
Kini hukum telah dilanggar.
Kami melihat anak itu.
Jangan perlalukan kami seperti orang bodoh.
Dia tidak abadi!
Semua saksi ini mengetahuinya.
Atau kau bisa perhatikan.
Lihatlah aliran darah manusia di pipinya.
Licik!
Aku akan mengumpulkan semua bukti.
Tapi dari seseorang yang lebih berperan di kisah ini.
Edward,
karena anak itu bergantung pada pasanganmu yang baru jadi vampir,
..aku anggap kau terlibat.
Aku ingin bertemu dengannya.
Ah.
Bella kecil.
Keabadian menjadi dirimu.
Aku mendengar detak jantungnya yang aneh.
Halo, Aro.
Luar biasa!
Setengah fana,
..setengah abadi.
Dikandung dan dilahirkan oleh
vampir baru ini..
..di saat dia masih manusia.
Mustahil!
Kau pikir mereka bisa membodohiku, saudaraku?
Bawa si pemberi informasi ke depan.
Itukah anak yang kau lihat?
Aku tak yakin.
Jane.
Dia berubah. Anak ini lebih besar.
Jadi tuduhanmu salah?
Keluarga Cullen tidak bersalah.
Aku akan bertanggung jawab atas kesalahanku.
Maaf.
Caius, tidak!
Irina!
Butakan mereka.
Kembalikan penglihatanku.
Tanya, ini yang mereka inginkan.
Jika kau menyerang sekarang, kita semua mati.
Kepedihan.
Berhasil.
Aro, kau tahu tak ada hukum yang dilanggar di sini.
Setuju.
Tapi apakah itu artinya..
..tak ada bahaya?
Untuk pertama kalinya dalam sejarah kita..
manusia menjadi ancaman
bagi bangsa kita.
Teknologi modern mereka..
melahirkan senjata yang bisa menghancurkan kita.
Menjaga rahasia kita..
Tak pernah sepenting ini.
Di masa yang penuh bahaya ini,
hanya yang diketahui saja
..yang aman.
Hanya yang diketahui
yang dapat dimaafkan.
Dan kita tak tahu apa-apa
mengenai anak ini.
Bisakah kita hidup dengan hal yang tak pasti?
Menghindari pertempuran hari ini,
sama saja mati
esok hari.
Tidak.
Alice.
Alice!
ARO: Sayangku, Alice..
Kami sangat senang akhirnya bertemu denganmu di sini.
Aku punya bukti bahwa anak itu bukan ancaman bagi bangsa kita.
Biar kutunjukkan padamu.
Saudaraku?
Tak masalah apa yang kutunjukkan.
Bahkan saat kau lihat.
Kau tak akan mengubah keputusanmu.
Sekarang!
Jaga putriku.
Tangkap mereka.
Hmm!
Bawa dia pergi.
Lepaskan dia!
RENESMEE: Jacob!
Jacob!
Awas!
Bella!
Akhirnya.
Kini kau tahu.
Itu adalah masa depanmu.
Kecuali kau memutuskan menempuh jalan lain.
Kita tak bisa mengubah takdir kita. Anak itu masih menjadi ancaman mematikan.
EDWARD: Tapi bagaimana jika kau yakin dia bisa..
tetap tersembunyi dari dunia manusia?
Bisakah kita hidup dengan damai?
Tentu. Tapi itu tak bisa diketahui.
Sebenarnya bisa.
Aku telah mencari saksiku sendiri
di antara suku Ticuna di Brazil.
- Kami punya saksi yang cukup. - Biarkan dia bicara, saudaraku.
Aku setengah manusia
setengah vampir.
Seperti anak itu.
Seorang vampir menggoda ibuku,
yang meninggal saat melahirkanku.
Bibiku Huilen
membesarkanku seperti anaknya sendiri.
Aku membuatnya abadi.
Berapa usiamu?
150 tahun.
Pada usia berapa kau jadi dewasa?
Aku menjadi dewasa sepenuhnya di usia 7 tahun.
Aku tak pernah berubah setelah itu.
Dan makananmu?
Darah.
Makanan manusia.
Aku bisa bertahan dengan keduanya.
Anak-anak ini sangat mirip kami.
Tak masalah, walaupun keluarga Cullen menikah dengan manusia serigala.
Musuh alami kita.
Yang terhormat,
Tak ada bahaya di sini.
Kita tak akan bertarung
hari ini.
Sebuah hadiah.
Kita sudah mengepung mereka. Kini saatnya menyerang.
Tidak hari ini.
Kalian semua bodoh!
Volturi mungkin pergi.
Tapi mereka tak akan pernah memaafkan
apa yang terjadi di sini.
Kau punya keluarga yang luar biasa.
Dia akan bersama kita dalam waktu yang lama, kan?
Dalam waktu yang sangat lama.
Aku senang dia bersamamu.
Jadi, apakah aku harus memanggilmu "Ayah"?
Tidak.
Hey.
Ya. Kita semua akan selalu bersama sekarang.
Aku ingin menunjukkan sesuatu padamu.
Apa?
Aku Edward Cullen.
Bagaimana kau melakukannya?
Berlatih.
Kini kau tahu.
Tak ada seorang pun yang mencintai seperti aku mencintaimu.
Ada satu pengecualian..
Maukah kau menunjukkannya lagi?
Kita punya banyak waktu.
Selamanya.
Sub by: watddefaq